Araudia betetzea: Datu pertsonalen tratamendua, salaketak eta/edo kontsultak aurkeztu eta tramitatzeagatik (ikerketa eta ebazpena).

• Zein da tratamendu honen helburua?

  Helburua	Araudia betetzea: Datu pertsonalen tratamendua, salaketak eta/edo kontsultak aurkeztu eta tramitatzeagatik (ikerketa eta ebazpena). Bereziki, etika- eta jokabide-kodea, jazarpen-protokoloa edo indarrean dauden beste protokolo edo arau batzuk ez betetzeari buruzkoak.

  Helburua

  Araudia betetzea: Datu pertsonalen tratamendua, salaketak eta/edo kontsultak aurkeztu eta tramitatzeagatik (ikerketa eta ebazpena). Bereziki, etika- eta jokabide-kodea, jazarpen-protokoloa edo indarrean dauden beste protokolo edo arau batzuk ez betetzeari buruzkoak.

• Zer motatako datuak darabiltzagu?

  Datu pertsonalen kategoriak	Identifikagarriak eta harremanetarako (irudia). Egoera soziala eta pertsonala. Enpleguari buruzko xehetasunak. Kondena eta arau-hauste penalei buruzkoak.
  Pertsona interesdunen kategoriak	Salaketak edota kontsultak aurkezten dituzten pertsonak, kaltetuak, lekukoak eta salatutako pertsonak, besteak beste. Personas que presentan denuncias y/o consultas, personas afectadas, como testigos y personas denunciadas, entre otras.

  Datu pertsonalen kategoriak

  • Identifikagarriak eta harremanetarako (irudia).
  • Egoera soziala eta pertsonala.
  • Enpleguari buruzko xehetasunak.
  • Kondena eta arau-hauste penalei buruzkoak.

  Pertsona interesdunen kategoriak

  Salaketak edota kontsultak aurkezten dituzten pertsonak, kaltetuak, lekukoak eta salatutako pertsonak, besteak beste. Personas que presentan denuncias y/o consultas, personas afectadas, como testigos y personas denunciadas, entre otras.

• Nondik datoz datuak?

  Datuen jatorria	Interesduna eta/edo bere ordezkaria.

  Datuen jatorria

  Interesduna eta/edo bere ordezkaria.

• Lagako dizkiegu zure datuak hirugarrenei?

  Entitate edo pertsona hartzaileak	Webgunean argitaratutako irudietara sarbidea izango dute: Herritarrek, orokorrean Lantiken webguneko bisitariak Intrawebean eta aplikazio korporatiboetan argitaratutako langileen irudietara honako hauek izango dute sarbidea: Langileek Beste batzuek: aplikazio korporatiboetako erabiltzaileek
  Nazioarteko transferentziak	Ez da nazioarteko transferentziarik egingo.

  Entitate edo pertsona hartzaileak

  • Webgunean argitaratutako irudietara sarbidea izango dute:

    Herritarrek, orokorrean

    Lantiken webguneko bisitariak

  • Intrawebean eta aplikazio korporatiboetan argitaratutako langileen irudietara honako hauek izango dute sarbidea:

    Langileek

    Beste batzuek: aplikazio korporatiboetako erabiltzaileek

  Nazioarteko transferentziak

  Ez da nazioarteko transferentziarik egingo.

• Zerk gaitzen gaitu zure datuak tratatzeko?

  Legitimazioa	Lege-betebeharrak betetzea (DBEOren 6.1 c) artikulua): 10/1995 Lege Organikoa, azaroaren 23koa, Zigor Kodeari buruzkoa. Eremu bakoitzean aplikatu beharreko sektoreko arauak.

  Legitimazioa

  • Lege-betebeharrak betetzea (DBEOren 6.1 c) artikulua):

    10/1995 Lege Organikoa, azaroaren 23koa, Zigor Kodeari buruzkoa.

  • Eremu bakoitzean aplikatu beharreko sektoreko arauak.

• HOW LONG DO WE STORE YOUR DATA?

  Place of storage

  Datu-bilketaren helburua betetzeko eta helburu horretatik eta datuen tratamendutik eratorritako erantzukizunak zehazteko behar den denbora-tartea. Emaitza negatiboa duten ikerketetarako, eta salaketa ez onartzeko eta artxibatzeko kasuetarako, datu pertsonalak gordetzeko epea hiru hilabetekoa izango da. Tiempo necesario para cumplir con la finalidad para la que se recabaron y determinar las posibles responsabilidades derivadas de dicha finalidad y del tratamiento de los datos. Para las investigaciones de resultado negativo y, para supuestos de inadmisión y archivo de la denuncia, el plazo de conservación de los datos personales será de tres meses.

  Place of storage

  Datu-bilketaren helburua betetzeko eta helburu horretatik eta datuen tratamendutik eratorritako erantzukizunak zehazteko behar den denbora-tartea. Emaitza negatiboa duten ikerketetarako, eta salaketa ez onartzeko eta artxibatzeko kasuetarako, datu pertsonalak gordetzeko epea hiru hilabetekoa izango da. Tiempo necesario para cumplir con la finalidad para la que se recabaron y determinar las posibles responsabilidades derivadas de dicha finalidad y del tratamiento de los datos. Para las investigaciones de resultado negativo y, para supuestos de inadmisión y archivo de la denuncia, el plazo de conservación de los datos personales será de tres meses.

• Zer eskubide pertsonal erabil ditzakezu Lantik zerbitzuan?

  Aurrez aurreko kanala:

  Interesdunak datuak ikusi, zuzendu eta ezabatzeko eskubideak eta datuen tratamendua mugatzeko, horri uko egiteko edo datuak eramateko eskubideak baliatu ahalko ditu Segurtasun Sailean (Sabino Arana etorbidea, 44 - Bilbo) a la atención del Departamento de Seguridad. La persona deberá acreditar su identidad, mostrando su DNI o documento identificativo equivalente.

  Kanal elektronikoa:

  Idatzi bat aurkeztuz zuzendaritzan: ARSOLP lantik eskubideak

  Kontuan izan zure eskaera gaituriko plataforma elektronikoaren bidez aurkezteko, zure nortasuna egiaztatu beharko duzula autentikazio-mekanismo hauetakoren baten bitartez: B@k, B@kQ edo ziurtagiri digitalak (esate baterako, Izenpeko herritar-ziurtagiria edo NAN elektronikoa)

  Halaber, hasitako ekintzari uko egiteko eskubidea izango du, datu pertsonalen tratamendutik adostasuna kenduz.

  Halaber, interesdunak dagokion kontrol-agintaritzaren aurrean (Datuak Babesteko Euskal Agintaritza) erreklamazioa egiteko eskubidea dauka.

  Zer eskubide pertsonal erabil ditzakezu Lantik zerbitzuan?

  Aurrez aurreko kanala:

  Interesdunak datuak ikusi, zuzendu eta ezabatzeko eskubideak eta datuen tratamendua mugatzeko, horri uko egiteko edo datuak eramateko eskubideak baliatu ahalko ditu Segurtasun Sailean (Sabino Arana etorbidea, 44 - Bilbo) a la atención del Departamento de Seguridad. La persona deberá acreditar su identidad, mostrando su DNI o documento identificativo equivalente.

  Kanal elektronikoa:

  Idatzi bat aurkeztuz zuzendaritzan: ARSOLP lantik eskubideak

  Kontuan izan zure eskaera gaituriko plataforma elektronikoaren bidez aurkezteko, zure nortasuna egiaztatu beharko duzula autentikazio-mekanismo hauetakoren baten bitartez: B@k, B@kQ edo ziurtagiri digitalak (esate baterako, Izenpeko herritar-ziurtagiria edo NAN elektronikoa)

  Halaber, hasitako ekintzari uko egiteko eskubidea izango du, datu pertsonalen tratamendutik adostasuna kenduz.

  Halaber, interesdunak dagokion kontrol-agintaritzaren aurrean (Datuak Babesteko Euskal Agintaritza) erreklamazioa egiteko eskubidea dauka.

• Nor da foruko sektore publikoan datuak babesteko eskuordetutako pertsona?

  Bizkaiko Foru Aldundiaren Aholkularitza Juridiko, Informazioaren Segurtasuna eta Datuak Babesteko Ataleko Burutza da Lantik erakundearen datuak babesteko ordezkaria.

  Bizkaiko Foru Aldundiaren eta sektore publikoko foru-erakundeen DBO sortzea, izendatzea eta arautzea Gobernu Kontseiluaren 2018ko maiatzaren 15eko Erabakiaren bidez onartu zen. Izendapen hori Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu zen, BAO, 99 zk., 2018ko maiatzaren 24koa, eta haren jakinarazpen ofiziala egin zitzaion Datuak Babesteko Euskal Bulegoari.

  Bizkaiko Foru Aldundiak eta haren foru-erakundeek datuen babesari buruz egiten dituzten kontsulta guztietarako, hona jo dezakezue.

  Nor da foruko sektore publikoan datuak babesteko eskuordetutako pertsona?

  Bizkaiko Foru Aldundiaren Aholkularitza Juridiko, Informazioaren Segurtasuna eta Datuak Babesteko Ataleko Burutza da Lantik erakundearen datuak babesteko ordezkaria.

  Bizkaiko Foru Aldundiaren eta sektore publikoko foru-erakundeen DBO sortzea, izendatzea eta arautzea Gobernu Kontseiluaren 2018ko maiatzaren 15eko Erabakiaren bidez onartu zen. Izendapen hori Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu zen, BAO, 99 zk., 2018ko maiatzaren 24koa, eta haren jakinarazpen ofiziala egin zitzaion Datuak Babesteko Euskal Bulegoari.

  Bizkaiko Foru Aldundiak eta haren foru-erakundeek datuen babesari buruz egiten dituzten kontsulta guztietarako, hona jo dezakezue.